obracíme stránky

Za listem list

Home / Recenze fakt čtivé / Město schodů

Město schodů

Och. No páni. Jů. Nevím, co bych teď tak řekla, knížku mám čerstvě dočtenou a svět, do kterého mě zavedla byl víc než fascinující. Když jsem před asi třemi lety začala číst ve větší míře fantasy literaturu, netušila jsem, jaký skvost se mi jednou dostane do rukou. A ejhle, rok se s rokem sešel a knížka Město schodů si mě získala na celé čáře, i když je pravda, že jsme si k sobě cestu musely chvíli hledat.

.

Fascinující podívaná

Město schodů Roberta J. Bennetta je jedna velká jízda, ale rozhodně ne směrem dolů. Naopak! S každým zdolaným patrem (rozumějte kapitolou) tohoto vrstevnatějšího románu si připadáte o něco moudřejší, ale o pár stran později zjistíte, že jste se zase ztratili v křivolakých uličkách vyprávění. Široké vyprávění, které vás rovnou vhodí do děje, si na nic nehraje. Před očima vám z písmen roste podoba města Bulikova, s jeho svéráznými obyvateli, skrytými hrůzami i zapomenutými krásami a barvitou minulostí. Jestli plánujete knihu zdolat rychle, tak raději neplánujte, čte se sice sama, ale vždy je potřeba chvíle na utřízení myšlenek a získaných informací, protože se  v nich snadno začnete ztrácet. Město Bulikov, bývalé město Bohů a centrum světa, se snaží vzpamatovat z hrůz prožitých v minulosti, kdy město bylo degradováno z absolutního vrcholu na totální dno, nyní město podléhá cenzuře, přísnému dohledu, je svázáno řadou norem a nařízení. Politikaření, snaha urvat si co největší podíl moci však dělá v městě velké peklo. Svět je totiž po Mžiku rozdělen, postupem času si ale rozhodně nevyjasníte, kdo je dobrý nebo špatný, spíše začnete nad knihou uvažovat různými způsoby a hledat optimální interpretaci příběhu.

.

Strasti agentky

Shara Komaydová je vycvičenou agentkou, její teta Vinya je ministryní a svým způsobem má Sharu v hrsti, vyslala ji kdysi v minulosti na údajně krátkodobou misi, nejspíš, aby se jí zbavila, a doposud se z ní Shara ještě nemohla vrátit do své vlasti. Na různých nebezpečných akcích se snaží chránit čest a zájmy své země Saypur. Do Bulikova se dostává původně tajně na vlastní pěst, když jede prošetřit smrt svého známého Efrema  Pangyuie, který bych zavražděn právě v Bulikově, kde dlouhodobě pracoval na výzkumu dějin a mytologie světa. Právě výzkum všeho božského, což Sharu odjakživa fascinovalo, je zajímavou linkou příběhu. Údajně mrtvá božstva po sobě zanechala řadu funkčních zázraků, jež někteří zasvěcení mohou doposud používat. Ale nic není takové, jak se zdá. Shara musí spoléhat na své znalosti historie, náboženství, agentský výcvik a svého věrného ochránce Sigruda, drsného Dreylana ze severu, jehož sama kdysi zachránila z vězení. Původně relativně bezpečná cesta do Bulikova a snaha odhalit pravdu se najednou stává nebezpečnou misí hodnou jen otrlého a zkušeného agenta. Na pozadí odhalování podstaty všeho božského poznává Shara cenu přátelství, lásky, odhaluje svou vlastní rodinnou minulost a dostává se do stále většího nebezpečí…

.

Směsice, která dává smysl

S touto knihou se pravděpodobně budou čtenáři chvíli sžívat (možná ti, kteří čtou fantasy jako jediný žánr nebo více pravidelně než já, to budou mít snadnější), sama jsem se mlátila knížkou skoro po hlavě, když jsem některým věcem v ní nerozuměla, kladla jsem si spoustu otázek, jména, místa, příběhy, události, spousta věcí nedávala smysl, nezapadalo to pro sebe, protože na začátku chybí hodně informací. O  to více je ale čtenář udržován v napětí a touží odhalit podstatu všeho, co je mu záhadou, toto byl velmi dobrý autorský tah. Příběh Shary je komplikovanější, než by se na první pohled mohlo zdát. Do jejího života v Bulikově znovu vstoupí její láska z univerzity Vohannes Votrov, jeho vlastní životní problémy a komplikovaná osobnost zamotají celý příběh ještě víc. Hlavní hrdinku budete milovat celou dobu, u Vohannese to bude jako na houpačce, Sigrud je velký bručoun, k tomu si budete hledat cestu dlouho, ale pod drsnou slupkou je dobré srdce, jímž budete okouzleni. A guvernérka plukovnice Mulagheshová? V tomto díle se dostávala ke slovu jen zřídka, ale její postava bude všechny bavit, protože pod drsnou maskou vojandy se skrývá žena, která sama sebe podceňuje a své vlastní strachy zahání cynickými poznámkami a přísností. A co ta Božstva, o kterých tu pořád mluvím? Na začátku jich bylo šest, ale po velkém povstání a zásahu Kaje, postava se záhadnou minulostí, nezbylo žádné. Ale tomu člověk nemůže tak úplně věřit, když jejich zázraky stále žijí a existují různé artefakty a místa s božskou, zázračnou podstatou… Už v tom začínáte mít guláš? Bude hůř, ale bude vás to bavit. Moc!

.

Nakladatelství Host vsadilo na dobrého koně, když přeložilo a vydalo právě tuto Bennettovu fantasy knihu, jež je prvním dílem z trilogie. Je to vyčnívající kousek v zástupu dalších fantazáren, které jsou na pultech. Nenechte si ji ujít. Za mě 9/10 (desítku si schovám pro další díly), zejména proto, že tolik Buliků mi na nos už dlouho nikdo nepověsil. A skládám velký hold Milanu Pohlovi, překladateli knihy, který vymyslel zcela nové názvosloví, nepřeberné množství pojmenování a názvů pro nejrůznější věci, místa a lidi. Všechna čest!

.

Oblíbené citáty:

„Zapomínání je něco úžasného,“ odpověděla. „Když zapomínáte, zároveň vznikáte znovu. Kontinent musí zapomenout. Nechce zapomenout – ale musí. Aby se housenka stala motýlem, musí zapomenout, že kdy byla housenkou. Pak se bude zdát, že housenka nikdy neexistovala & vždy byl jen motýl.“ (s. 377)

.

„Život je plný krásných nebezpečí, nebezpečných krás,“ prohlásí Sigrud. Zahledí se na nebe a na mnoha jizvách se mu zaleskne bílá sluneční záře. „Zraňují nás, přestože to nevidíme: každé zranění dělá vlnky jako kámen hozený do vody a dotýká se okamžiků v naší budoucnosti.“ (s. 402)

.

„Připadá nám, že se ubíráme, posouváme, kráčíme vpřed, ale já si myslím, že v mnoha ohledech pořád jen běháme dokolečka, uvězněni v okamžiku, který se nám přihodil před dlouhou dobou.“

„Co tedy máme dělat?“

Pokrčí rameny. „Musíme se s tím naučit žít.“ (s. 402)

.

Za recenzní e-výtisk mnohokrát děkujeme nakladatelství Host (a zároveň se omlouváme za prodlevu s recenzí).

.

Autor: Robert Jackson Bennett

Název v orig.: City of Stairs

Nakladatelství: Host

Vydáno: 2015

Počet stran: 510 s.

Fotka k recenzi: L&P

No votes yet.
Please wait...
4 thoughts on “Město schodů”
  1. Vanda Únor 3, 2017 on 4:33 pm Odpovědět

    No vypadá to dobře. Recenzi jsem četla bez brýlí, takže jsem si nejdřív říkala, že to bude něco dětského, když se město, v němž se příběh odehrává, jmenuje Bulíkov 😀 Pokud na knihu někde narazím, tak bych si to přečíst mohla, očividně si u toho neodpočinu, ale fantasy jsem mívala ráda, tak proč ne 🙂

    • Pavlína Únor 6, 2017 on 9:13 pm Odpovědět

      😀 😀 Jojo, Bulíkov jsem ze začátku pořád četla taky, ale je to s krátkým. 🙂 Je to hodně zajímavá kniha, je hodně jiná než jakákoliv fantasy, kterou jsem kdy přečetla, ale velmi mě oslovila. Nedávno vyšel druhý díl, tak už po něm pomalu pasu, ale teď mám rozečtenou horu dalších knížek, tak musím nejdřív zdolat přednostně ty 🙂

  2. Aki Únor 5, 2017 on 7:35 pm Odpovědět

    Zajímavá myšlenka hned na začátku – někdy je třeba si s knihou k sobě hledat cestu:) Budu na to pamatovat, až mě příště nějaká nechytne hned na prvních stranách…:)

    • Pavlína Únor 6, 2017 on 9:15 pm Odpovědět

      Taky už se nenechávám zviklat hned, když se mi to nezalíbí na prvních stránkách. Moje příští recenze bude na knížku, kterou jsem odkládala několik měsíců, protože jsem se nemohla dostat přes první strany. Nebyla jsem na ni správně vyladěná. Až teď přišla její chvíle a čte se mi sama. 🙂 Takže někdy je třeba vytrvat a stojí to za to 🙂

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Láskou ke knížkám

>> <<